Comments on: Daily Breakfast 596 – Liturgy, Latin and Translations http://sqpn.com/2009/01/08/daily-breakfast-596-liturgy-latin-and-translations/ Leading the Way in Catholic New Media Mon, 23 Nov 2009 18:06:33 -0600 http://wordpress.org/?v=abc hourly 1 By: Tony http://sqpn.com/2009/01/08/daily-breakfast-596-liturgy-latin-and-translations/comment-page-1/#comment-26014 Tony Fri, 09 Jan 2009 23:16:28 +0000 http://sqpn.com/?p=5971#comment-26014 Here is the link to the new English-language text for the liturgy: http://www.usccb.org/liturgy/missalformation/index.shtml -- Tony Here is the link to the new English-language text for the liturgy:

http://www.usccb.org/liturgy/missalformation/index.shtml

– Tony

]]> By: Randy Nose http://sqpn.com/2009/01/08/daily-breakfast-596-liturgy-latin-and-translations/comment-page-1/#comment-25973 Randy Nose Fri, 09 Jan 2009 07:36:24 +0000 http://sqpn.com/?p=5971#comment-25973 Oh, and if you do have Questions about Linux or Audacity, I'll do my best to answer them. Might I suggest the Going Linux Podcast for starters, and maybe the Fresh Ubuntu Podcast also. Oh, and if you do have Questions about Linux or Audacity, I’ll do my best to answer them. Might I suggest the Going Linux Podcast for starters, and maybe the Fresh Ubuntu Podcast also.

]]> By: Randy Nose http://sqpn.com/2009/01/08/daily-breakfast-596-liturgy-latin-and-translations/comment-page-1/#comment-25972 Randy Nose Fri, 09 Jan 2009 07:34:15 +0000 http://sqpn.com/?p=5971#comment-25972 Hello Father, While I was not raised a Catholic, I'm enjoying your podcast immensely, 2 times over. AND learning something about Catholicism. I'm finding that I have had some bad misconceptions. Also finding some comfort in your podcasts. All of the SQPN podcasts that I've heard. Something I wouldn't have expected. - Please feel free to email me, or follow me on twitter (@thenose100) I would be honored. -Randy Hello Father, While I was not raised a Catholic, I’m enjoying your podcast immensely, 2 times over. AND learning something about Catholicism. I’m finding that I have had some bad misconceptions. Also finding some comfort in your podcasts. All of the SQPN podcasts that I’ve heard. Something I wouldn’t have expected. – Please feel free to email me, or follow me on twitter (@thenose100) I would be honored.

-Randy

]]> By: Hans http://sqpn.com/2009/01/08/daily-breakfast-596-liturgy-latin-and-translations/comment-page-1/#comment-25939 Hans Thu, 08 Jan 2009 22:25:45 +0000 http://sqpn.com/?p=5971#comment-25939 The New American Bible (NAB) translation used at Mass isn't a good translation (it isn't even always good English), but it is actually an improvement (in places) over the the NAB one can buy in the Catholic book store. A revised lectionary was released in the late '90s, but those changes haven't been included in the freestanding NAB. (And it is my [very limited] understanding that there is no plan to do so.) When I was 9 or 10 (so around 1971), I used the money I received for Christmas to buy a Bible (St. Joseph's Edition of the NAB). Even at that tender age, I was surprised as I read it how clumsy the English in the text itself often was, and the notes were not infrequently at odds with what I knew quite well to be official Church teaching. (I haven't bothered to read them in a long time, so I can't say just what they problems were.) They were <i>very</i> discouraging for this young Catholic. The New American Bible (NAB) translation used at Mass isn’t a good translation (it isn’t even always good English), but it is actually an improvement (in places) over the the NAB one can buy in the Catholic book store. A revised lectionary was released in the late ’90s, but those changes haven’t been included in the freestanding NAB. (And it is my [very limited] understanding that there is no plan to do so.)

When I was 9 or 10 (so around 1971), I used the money I received for Christmas to buy a Bible (St. Joseph’s Edition of the NAB). Even at that tender age, I was surprised as I read it how clumsy the English in the text itself often was, and the notes were not infrequently at odds with what I knew quite well to be official Church teaching. (I haven’t bothered to read them in a long time, so I can’t say just what they problems were.) They were very discouraging for this young Catholic.

]]>